The Poet's Courtyard

لا تتذرع

لا تتذرع

بمعاداة السامية ...

وانت تسفك الدماء وتلذع

اجنح للسلم...

رقي ادميتك وتورع

عد انسان

ينشد الخير والسلام

فهو شيطانك ثمل ...

ولحق الحياة يدمي ويصفع

مجرم وللدماء سفاك

كذاب جحود أفاك

دجال وهمي لا يرحم ولا يشفع

قتل الابرياء

رضع واطفال وعجزة ونساء

زرع الموت في الأكباد والفزع

لا تتذرع

بمعاداة السامية ...

وانت من زرع الأرض جورا وجزع

فانظر كيف هدمت الديار

اعدت غزة والإنسان رمادا ونار

اقسمت ان تتمادى ظلوما...

وأن تنبش المقابر دون حياء وورع

بل ما كساك حس الإنسان

بتت وحشا وحيوان

مريضا جشع

خرافة المختار

مخلوق يقتات من الفرقة منشار

ما سلمت من جبروته حقول الزرع...

ولا الرضع

بل حتى شجر الزيتون

فدادين النخيل والليمون

تجريف وتجويع وابادة وفتنة نثن ببرقع

ابدا اخترت السلام

دسائس ومقالب وصهينة لئام

نهب الارض ...

وشاء تغيير الحق ليتوسع

فلا تتذرع

بالكراهية

انت اصل الداء والعنصرية

خال الخلق عبيدا ودوابا ...

وطبعه شر وهراؤه بدع

اسمع

تلك ارض فلسطين

من قدمت سنابلها شهداء بيقين

ورغم البربرية والوحشية ....

ما انحنى لجبروتك او ركع

بل البستها كساء البهتان

زرع الفرقة والشتات والهوان

دنس الحرم وفي الخرافة يقبع

فلا تتذرع

تكثر الشكوى

متاعب وبلوى

عدو الانسانية والعزة...

ومن جعل الحناجر تصدح...

وقلوب الآدميين تبكي وتدمع

فلا تتذرع

اختر الامن والحياة

اطف نار البغض والويلات

انر فانوس الخير وللحب والسلام ازرع

Don't make an excuse

With anti-Semitism...

And you shed blood and sting

Go for peace...

Enhance your humanity and piety

Count a human being

He seeks goodness and peace

He's your devil drunk...

And the truth of life bleeds and slaps

A criminal and a bloodshed

Ingratitude liar avak

A delusional charlatan who has no mercy or intercession

Killing innocent people

Infants, children, the elderly and women

Planting death in the livers and panic

Don't make an excuse

With anti-Semitism...

You are the one who sowed the land with injustice and dismay

Look how the homes were destroyed

Gaza and mankind prepared ashes and fire

You swore to continue unjustly...

And to dig up graves without shame or piety

But what is wrong with human feeling?

She became a monster and an animal

Sick of greed

The myth of the chosen one

A creature that feeds on a band saw

The fields of crops have not been spared from his tyranny...

Nor infants

Even olive trees

Acres of palm trees and lemons

Destruction, starvation, extermination, and sedition, wearing a burqa

Never choose peace

Intrigue, pranks, and mean Zionists

Loot the land...

He wanted to change the truth so that it would expand

Don't make an excuse

With hate

You are the root of the disease and racism

He created creation as slaves and animals...

His nature is evil and his nonsense is heresy

Listen

That is the land of Palestine

Whoever presents her ears as martyrs with certainty

Despite the barbarism and brutality...

He did not bow to your tyranny or kneel

Rather, she dressed her in a veil of fading

Sowing division, diaspora and humiliation

The desecration of the sanctuary and in myth it resides

Don't make an excuse

Complaints abound

Trouble and calamity

Enemy of humanity and pride...

And whoever makes throats ring...

And the hearts of human beings weep and shed tears

Don't make an excuse

Choose security and life

Extinguish the fire of hatred and woe

Light the lantern of goodness and of love and peace plant

The writer and poet: Ahmed El-kendoudi Morocco